สิงหาคม 2484 โรงเรียนเพาะพันธุ์สุนัขบริการชายแดนอยู่ในแนวหน้า นอกจากกองทัพแล้ว พลเรือนก็ถูกโจมตีเช่นกัน หมอคิระและลิซ่าลูกสาวตัวน้อยของเธอ Shevtsov ผู้บัญชาการโรงเรียนชายแดนเข้าใจว่ากองกำลังไม่เท่ากันและพยายามส่ง Kira ซึ่งเขาแอบรักและลิซ่าลูกสาวของเธอไปทางด้านหลัง สำหรับพวกเขา พนักงานปาร์ตี้โพลีคอฟมาที่โรงเรียนชายแดน เขาเป็นพ่อของลิซ่า แต่แผนทั้งหมดล้มเหลวเนื่องจากการรุกอย่างรวดเร็วของพวกนาซี ตอนนี้กองกำลังถูกบังคับให้ออกไปพร้อมกับการต่อสู้ เชฟซอฟช่วยชีวิตคิร่า ลิซ่า และโพลีอาคอฟ แต่โรงเรียนชายแดนถูกบังคับให้ยอมรับการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมเพื่อให้มีเวลาอพยพออกจากเมืองใกล้เคียง ทหารรักษาชายแดนที่อายุน้อยและไม่มีประสบการณ์พร้อมกับสุนัขของพวกเขาจะยืนขวางทางรถถังเยอรมัน ปืนไรเฟิลและเขี้ยวกับเกราะและปืนกล