การดำเนินการเกิดขึ้นใน Kyiv ในช่วงฤดูหนาวปี 1918 ครอบครัว Turbin ที่เงียบสงบและเฉลียวฉลาดกลายเป็นพยานและมีส่วนร่วมในเหตุการณ์เลวร้ายในปี 1918 ที่นองเลือด ตัวละครหลัก - พี่ชาย Alexei, น้องสาว Elena, Nikolka น้องและเพื่อนของพวกเขา Myshlaevsky, Karas และ Shervinsky - มีส่วนร่วมในวงจรของเหตุการณ์ทางทหารและการเมือง ละครส่วนตัวของพวกเขาเผยเบื้องหลังโศกนาฏกรรมของคนทั้งประเทศ - ชาวเยอรมันที่ยึดครองยูเครนออกจาก Kyiv และกองทหารของ Petliura เข้ายึดครอง