ค.ศ. 1941 ปีเตอร์เป็นครูธรรมดาในหมู่บ้านเล็กๆ เขาถือว่าตัวเองอยู่นอกการเมืองและมั่นใจว่าถ้าคุณทำตัวเงียบๆ และไม่โต้เถียงกับเจ้าหน้าที่ คุณจะไม่ถูกแตะต้อง แต่ในไม่ช้าทุกอย่างก็เปลี่ยนไป หลังจากการสู้รบที่ดุเดือด กองทัพแดงถอยทัพ และชาวเยอรมันมาที่หมู่บ้าน ผู้ยึดครองกำหนดเคอร์ฟิว อาวุธและกระสุนได้รับคำสั่งให้มอบตัวภายใต้การคุกคามของการประหารชีวิต แล้วโศกนาฏกรรมก็เกิดขึ้นในครอบครัวของปีเตอร์ และครูคณิตศาสตร์ผู้รักสงบก็หยิบปืนเก่าที่ซ่อนอยู่จากพวกเยอรมัน...