หน้าร้อนปี 2484 ในโซเวียตคาเรเลีย ยูนิตฟินแลนด์กำลังต่อสู้กับกองทหารโซเวียตอย่างดุเดือด หลังจากได้รับคำสั่งให้ปลดปล่อยดินแดนที่ถูกยึดครอง หมวดของร้อยโท Eero ได้ออกปฏิบัติการที่ยากลำบากและอันตราย ซึ่งผลลัพธ์นั้นไม่อาจคาดเดาได้ ทหารพยายามจะไม่ถูกซุ่มโจมตีในป่าทึบ สูญเสียพี่น้องในอ้อมแขน ทหารเคลื่อนตัวลึกเข้าไปในด้านหลังของศัตรู แต่ในไม่ช้าผู้หมวดผู้กล้าหาญได้รับข่าวว่าพยาบาล Karina คู่หมั้นของเขาเสียชีวิตในการสู้รบกับพรรคพวกโซเวียต ตอนนี้หน่วยสืบราชการลับของนักสู้ที่สิ้นหวังจะกลายเป็นภารกิจแก้แค้นให้กับคนรักของเขาสำหรับเจ้าหน้าที่หนุ่ม