นับตั้งแต่พบกันที่คลับเมดในไอวอรี่โคสต์ในช่วงปลายทศวรรษที่ 70 พวกเขาได้รับการขนานนามอย่างอบอุ่นว่า "The Tans" ผู้จัดการรีสอร์ทที่โง่เขลาของป๊อปอายและสามีนอกใจ จีจี้หัวโต ศัลยแพทย์พลาสติกที่สูญเสียการฝึกฝนทางการแพทย์ เจอโรม พนักงานขายวิกผมที่ประสบความสำเร็จและฌอง-คล็อด ผู้มีอาการทางประสาท เบอร์นาร์ด นักตรวจวัดสายตาที่หัวโบราณและเคร่งเครียดตลอดเวลา นาตาลี ภรรยาขี้เมาของเขา และ ในที่สุด คริสเตียนผู้แสวงหาการแก้แค้นที่ไม่มีความสุขตลอดกาลมาพบกันในวันหยุดฤดูร้อนในรีสอร์ทสุดหรูแห่งหนึ่งของอิตาลี ที่ซึ่งการผจญภัยที่คาดเดาไม่ได้และเหลือเชื่อรอพวกเขาอยู่...