ตำรวจเก๋า บูเรนไม่ชอบกฎเกณฑ์ เพื่อควบคุมนรกให้อยู่ภายใต้การควบคุม ทีมดับเพลิงของเขาชอบที่จะใช้วิธีการที่เหนือกว่ากฎหมาย ด้วยการถือกำเนิดของเจ้านายคนใหม่เลอนัวร์ พวกเขาต้องกลั่นกรองความกระตือรือร้นของพวกเขาเล็กน้อยและลงมือใต้ดิน ความพยายามที่จะหยุดการปล้นธนาคารกลายเป็นการสังหารหมู่นองเลือดและการดวลกันอย่างดุเดือดบนถนนในปารีส ซึ่ง Buren ถูกสั่งพักงาน เมื่อตระหนักว่าการจู่โจมเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการดำเนินการทางอาญาที่ใหญ่กว่ามาก ตำรวจจึงตัดสินใจลงมือ